| “Let” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thine eyes” | עֵינַ֜יִךְ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | thine eyes |
| “be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “on the field” | בַּשָּׂדֶ֤ה | A field (as flat) | field |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “they do reap,” | יִקְצֹרוּן֙ | To dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain) | do reap |
| “and go” | וְהָלַ֣כְתְּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “thou after” | אַֽחֲרֵיהֶ֔ן | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | thou after |
| “them: have I not” | הֲל֥וֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “charged” | צִוִּ֛יתִי | (intensively) to constitute, enjoin | charged |
| “the young men” | הַנְּעָרִ֖ים | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young men |
| “that they shall not” | לְבִלְתִּ֣י | Properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc | not |
| “touch” | נָגְעֵ֑ךְ | Properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.) | touch |
| “thee? and when thou art athirst,” | וְצָמִ֗ת | To thirst (literally or figuratively) | art athirst |
| “go” | וְהָֽלַכְתְּ֙ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the vessels,” | הַכֵּלִ֔ים | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | vessels |
| “and drink” | וְשָׁתִ֕ית | To imbibe (literally or figuratively) | drink |
| “of which” | מֵֽאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | of which |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the young men” | הַנְּעָרִֽים׃ | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young men |
| “have drawn.” | יִשְׁאֲב֖וּן | To bale up water | drawn |