“Let your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | Let |
“light” | φῶς | Luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative) | light |
“so” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | so |
“shine” | λαμψάτω | To beam, i.e., radiate brilliancy (literally or figuratively) | shine |
“before” | ἔμπροσθεν | In front of (in place (literally or figuratively) or time) | before |
“men,” | ἀνθρώπων | Man-faced, i.e., a human being | men |
“that” | ὅπως | What(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual) | that |
“they may see” | ἴδωσιν | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | see |
“your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
“good” | καλὰ | Properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic) | good |
“works,” | ἔργα | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | works |
“and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
“glorify” | δοξάσωσιν | To render (or esteem) glorious (in a wide application) | glorify |
“your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
“Father” | πατέρα | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | Father |
“which is” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which is |
“in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
“heaven.” | οὐρανοῖς | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heaven |