| “The Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “recompense” | יְשַׁלֵּ֥ם | To be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications) | recompense |
| “thy work,” | פָּֽעֳלֵ֑ךְ | An act or work (concretely) | work |
| “and a full” | שְׁלֵמָ֗ה | Complete (literally or figuratively); especially friendly | full |
| “reward” | מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ | Wages or a reward | reward |
| “be given” | וּתְהִ֨י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | given |
| “thee of” | מֵעִ֤ם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | thee of |
| “the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “God” | אֱלֹהֵ֣י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “under” | תַּֽחַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | under |
| “whose” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whose |
| “wings” | כְּנָפָֽיו׃ | An edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle | wings |
| “thou art come” | בָּ֖את | To go or come (in a wide variety of applications) | art come |
| “to trust.” | לַֽחֲס֥וֹת | To flee for protection; figuratively, to confide in | trust |