| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “perhaps” | τάχα | Shortly, i.e., (figuratively) possibly | perhaps |
| “he” | ἐχωρίσθη | To place room between, i.e., part; reflexively, to go away | he |
| “therefore” | τοῦτο | That thing | therefore |
| “departed” | ἐχωρίσθη | To place room between, i.e., part; reflexively, to go away | departed |
| “for” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | for |
| “a season,” | ὥραν | An "hour" (literally or figuratively) | season |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “thou shouldest receive” | ἀπέχῃς | (actively) to have out, i.e., receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e., be distant (literally or figuratively) | shouldest receive |
| “him” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “for ever;” | αἰώνιον | Perpetual (also used of past time, or past and future as well) | ever |