| “But” | δὲ | But, and, etc | But |
| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “answered” | ἀπεκρίνατο | To conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) | answered |
| “them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “My” | μου | Of me | My |
| “Father” | πατήρ | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | Father |
| “worketh” | ἐργάζεται | To toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc | worketh |
| “hitherto,” | ἕως | A conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) | hitherto |
| “and work.” | ἐργάζομαι | To toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc | work |
| “I” | κἀγὼ | So also the dative case κἀμοί, and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me | I |