| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “therefore” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | therefore |
| “did” | ἐδίωκον | To pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute | did |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Jews” | Ἰουδαῖοι | Judaean, i.e., belonging to Jehudah | Jews |
| “persecute” | ἐδίωκον | To pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute | persecute |
| “Jesus,” | Ἰησοῦν | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “sought” | ἐζήτουν | To seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life) | sought |
| “to slay” | ἀποκτεῖναι, | To kill outright; figuratively, to destroy | slay |
| “him,” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “he had done” | ἐποίει | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | done |
| “these things” | ταῦτα | These things | these things |
| “on” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | on |
| “the sabbath day.” | σαββάτῳ | The Sabbath (i.e., Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e., the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications | sabbath day |