| “He answered” | ἀπεκρίθη | To conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) | answered |
| “them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “He” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | He |
| “that made” | ποιήσας | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | made |
| “me” | με | Me | me |
| “whole,” | ὑγιῆ | Healthy, i.e., well (in body); figuratively, true (in doctrine) | whole |
| “the same” | ἐκεῖνός | That one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed | same |
| “said” | εἰπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto me,” | μοι | To me | unto me |
| “Take up” | Ἆρον | To lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh anchor); by Hebraism (compare H5375) to expiate sin | Take up |
| “thy” | σου | Of thee, thy | thy |
| “bed,” | κράββατον | A mattress | bed |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “walk.” | περιπάτει | To tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) | walk |