| “For” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “now” | עַתָּה֙ | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “they shall say,” | יֹֽאמְר֔וּ | To say (used with great latitude) | say |
| “We have no” | אֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “king,” | מֶ֖לֶךְ | A king | king |
| “because” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “we feared” | יָרֵ֙אנוּ֙ | To fear; morally to revere; causatively to frighten | feared |
| “not” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “the Lord;” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “what” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | what |
| “then should a king” | וְהַמֶּ֖לֶךְ | A king | then should king |
| “do” | יַּֽעֲשֶׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “to us?” | יַּֽעֲשֶׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | to us |