| “Their heart” | לִבָּ֖ם | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “is divided;” | חָלַ֥ק | To be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate | divided |
| “now” | עַתָּ֣ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “shall they be found faulty:” | יֶאְשָׁ֑מוּ | To be guilty; by implication to be punished or perish | found faulty |
| “he” | ה֚וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “shall break down” | יַעֲרֹ֣ף | To break the neck; hence (figuratively) to destroy | break down |
| “their altars,” | מִזְבְּחוֹתָ֔ם | An altar | altars |
| “he shall spoil” | יְשֹׁדֵ֖ד | Properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage | spoil |
| “their images.” | מַצֵּבוֹתָֽם׃ | Something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol | images |