| “For” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “the merchandise” | סַ֭חְרָהּ | Profit (from trade) | merchandise |
| “of it better” | ט֣וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | better |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “than the merchandise” | מִסְּחַר | An emporium; abstractly, profit (from trade) | than merchandise |
| “of silver,” | כָּ֑סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and the gain” | תְּבוּאָתָֽהּ׃ | Income, i.e., produce (literally or figuratively) | gain |
| “thereof than fine gold.” | וּ֝מֵחָר֗וּץ | Properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager | thereof than fine gold |