JONAH 4:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jonah 4:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.”

Low popularity: 40 searches a month
Popularity relative to other verses in Jonah chapter 4 using average monthly Google searches.

Jonah 4:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“But God” הָֽאֱלֹהִים֙ Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“prepared” וַיְמַ֤ן Properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll prepared
“a worm” תּוֹלַ֔עַת A maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of H8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith worm
“when the morning” הַשַּׁ֖חַר Dawn (literal, figurative or adverbial) morning
“rose” בַּעֲל֥וֹת To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative rose
“the next day,” לַֽמָּחֳרָ֑ת The morrow or (adverbially) tomorrow next day
“and it smote” וַתַּ֥ךְ To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“the gourd” הַקִּֽיקָי֖וֹן The gourd (as nauseous) gourd
“that it withered.” וַיִּיבָֽשׁ׃ To be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) withered

Verse Context

See Jonah 4:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.

  • 6  And the Lord God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.

  • 7  But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.

  • 8  And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, It is better for me to die than to live.

  • 9  And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red