| “Simon” | Σίμων | Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites | Simon |
| “Peter” | Πέτρος | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “beckoned” | νεύει | To "nod", i.e., (by analogy), signal | beckoned |
| “to him,” | τούτῳ | To (in, with or by) this (person or thing) | to him |
| “that he should ask” | πυθέσθαι | To question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from G2065, which properly means a request as a favor; and from G0154, which is strictly a demand for something due; as well as from G2212, which implies a search for something hidden; and from G1189, which involves the idea of urgent need); by implication, to learn (by casual intelligence) | should ask |
| “who” | τίς | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | who |
| “it should be” | εἴη | Might (could, would, or should) be | should |
| “of” | περὶ | Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | of |
| “whom” | οὗ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | whom |
| “he spake.” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | spake |