| “The same” | οὗτοι | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | same |
| “came” | προσῆλθον | To approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to | came |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “to Philip,” | Φιλίππῳ | Fond of horses; Philippus, the name of four Israelites | Philip |
| “which of” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which of |
| “was of” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | was of |
| “Bethsaida” | Βηθσαϊδὰ | Fishing-house; Bethsaida, a place in Palestine | Bethsaida |
| “Galilee,” | Γαλιλαίας | Galilaea (i.e., the heathen circle), a region of Palestine | Galilee |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “desired” | ἠρώτων | To interrogate; by implication, to request | desired |
| “him,” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “saying,” | λέγοντες | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |
| “Sir,” | Κύριε | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Sir |
| “we would” | θέλομεν | To determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in | would |
| “see” | ἰδεῖν | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | see |
| “Jesus.” | Ἰησοῦν | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |