| “These things” | ταῦτα | These things | These things |
| “understood” | ἔγνωσαν | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | understood |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “disciples” | μαθηταὶ | A learner, i.e., pupil | disciples |
| “at” | πρῶτον | Foremost (in time, place, order or importance) | at |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “first:” | πρῶτον | Foremost (in time, place, order or importance) | first |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “when” | ὅτε | At which (thing) too, i.e., when | when |
| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “was glorified,” | ἐδοξάσθη | To render (or esteem) glorious (in a wide application) | glorified |
| “then” | τότε | The when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) | then |
| “remembered they” | ἐμνήσθησαν | To bear in mind, i.e., recollect; by implication, to reward or punish | remembered |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “these things” | ταῦτα | These things | these things |
| “were” | ἦν | I (thou, etc.) was (wast or were) | were |
| “written” | γεγραμμένα | To "grave", especially to write; figuratively, to describe | written |
| “of” | ἐπ' | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | of |
| “him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “that” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “they had done” | ἐποίησαν | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | done |
| “these things” | ταῦτα | These things | these things |
| “unto him.” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto him |