| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “whosoever” | πᾶς | All, any, every, the whole | whosoever |
| “liveth” | ζῶν | To live (literally or figuratively) | liveth |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “believeth” | πιστεύων | To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) | believeth |
| “in” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | in |
| “me” | ἐμὲ | Me | me |
| “shall” | ἀποθάνῃ | To die off (literally or figuratively) | shall |
| “never” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | never |
| “die.” | ἀποθάνῃ | To die off (literally or figuratively) | die |
| “Believest thou” | πιστεύεις | To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) | Believest |
| “this?” | τοῦτο | That thing | this |