-
- Bible
- Bible Verses
- Hosea 10:15
HOSEA 10:15
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Hosea 10:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.”
Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Hosea chapter 10 using average monthly Google searches.
Hosea 10:15 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “So” | כָּ֗כָה | Just so, referring to the previous or following context | So |
| “shall Beth-el” | אֵ֔ל | Beth-El, a place in Palestine | Bethel |
| “do” | עָשָׂ֤ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “unto you because” | מִפְּנֵ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | because |
| “of your great” | רָעַ֣ת | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | great |
| “wickedness:” | רָֽעַתְכֶ֑ם | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | wickedness |
| “in a morning” | בַּשַּׁ֕חַר | Dawn (literal, figurative or adverbial) | morning |
| “shall the king” | מֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “utterly” | נִדְמֹ֥ה | To be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy | utterly |
| “be cut off.” | נִדְמָ֖ה | To be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy | cut off |
Verse Context
See Hosea 10:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
13 Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.
14 Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Beth-arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.
15 So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?