| “By” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | By |
| “so much” | τοσοῦτον | Apparently from G3588 and G3739) and G3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space) | much |
| “was” | γέγονεν | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | was |
| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “made” | γέγονεν | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | made |
| “a surety” | ἔγγυος | Pledged (as if articulated by a member), i.e., a bondsman | surety |
| “of a” | διαθήκης | Properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will) | of a |
| “better” | κρείττονος | Stronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler | better |
| “testament.” | διαθήκης | Properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will) | testament |