| “And bring” | וְ֠הָבִיאוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “your youngest” | הַקָּטֹן֮ | Abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) | youngest |
| “brother” | אֲחִיכֶ֣ם | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “unto” | אֵלַי֒ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me: then shall I know” | וְאֵֽדְעָ֗ה | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | then know |
| “that” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “ye” | אַתֶּ֔ם | Thou and thee, or (plural) ye and you | ye |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “no” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “spies,” | מְרַגְּלִים֙ | To walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e., slander); to lead about | spies |
| “but” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “ye” | אַתֶּ֑ם | Thou and thee, or (plural) ye and you | ye |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “true” | כֵנִ֖ים | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | true |
| “men: so” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “will I deliver” | אֶתֵּ֣ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | deliver |
| “you” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | you |
| “your brother,” | אֲחִיכֶם֙ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “and ye shall traffick” | תִּסְחָֽרוּ׃ | To travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate | traffick |
| “in the land.” | הָאָ֖רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |