| “Praying” | προσευχόμενοι | To pray to God, i.e., supplicate, worship | Praying |
| “always” | παντὶ | All, any, every, the whole | always |
| “with” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | with |
| “all” | πάσης | All, any, every, the whole | all |
| “prayer” | προσευχῆς | Prayer (worship); by implication, an oratory (chapel) | prayer |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “supplication” | δεήσεως | A petition | supplication |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the Spirit,” | πνεύματι | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Spirit |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “watching” | ἀγρυπνοῦντες | To be sleepless, i.e., keep awake | watching |
| “thereunto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | thereunto |
| “with” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | with |
| “all” | πάσῃ | All, any, every, the whole | all |
| “perseverance” | προσκαρτερήσει | Persistancy | perseverance |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “supplication” | δεήσει | A petition | supplication |
| “for” | περὶ | Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | for |
| “all” | πάντων | All, any, every, the whole | all |
| “saints;” | ἁγίων | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | saints |