ECCLESIASTES 3:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ecclesiastes 3:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.”

Medium popularity: 110 searches a month
Popularity relative to other verses in Ecclesiastes chapter 3 using average monthly Google searches.

Ecclesiastes 3:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“I” אֲנִי֙ I I
“said” אָמַ֤רְתִּֽי To say (used with great latitude) said
“in mine heart,” בְּלִבִּ֔י The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything heart
“God” הָאֱלֹהִ֑ים Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“shall judge” יִשְׁפֹּ֖ט To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) judge
“the righteous” הַצַּדִּיק֙ Just righteous
“and the wicked:” הָ֣רָשָׁ֔ע Morally wrong; concretely, an (actively) bad person wicked
“for” כִּי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“there is” (No Hebrew definition. English implied.)
“a time” עֵ֣ת Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc time
“there” שָֽׁם׃ There (transferring to time) then; often thither, or thence there
“for every” לְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) every
“purpose” חֵ֔פֶץ Pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) purpose
“and for” וְעַ֥ל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications and for
“every” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) every
“work.” הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property work

Verse Context

See Ecclesiastes 3:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.

  • 16  And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.

  • 17  I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.

  • 18  I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.

  • 19  For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red