| “The thing” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | thing |
| “that hath been,” | שֶּֽׁהָיָה֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | been |
| “it” | ה֣וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “is that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “which shall be;” | שֶׁיִּהְיֶ֔ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | which shall be |
| “and that” | וּמַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | and that |
| “which is done” | שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that” | ה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | that |
| “which shall be done:” | שֶׁיֵּעָשֶׂ֑ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “and no” | וְאֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “there is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “new” | חָדָ֖שׁ | New | new |
| “thing” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “under” | תַּ֥חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | under |
| “the sun.” | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | The sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement | sun |