| “Will a lion” | אַרְיֵה֙ | A lion | lion |
| “roar” | הֲיִשְׁאַ֤ג | To rumble or moan | roar |
| “in the forest,” | בַּיַּ֔עַר | A copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) | forest |
| “when he hath no” | אֵ֣ין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “prey?” | וְטֶ֖רֶף | Something torn, i.e., a fragment, e.g., a fresh leaf, prey, food | prey |
| “will a young lion” | כְּפִ֤יר | A village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) | young lion |
| “cry” | הֲיִתֵּ֨ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | cry |
| “out” | קוֹלוֹ֙ | A voice or sound | out |
| “of his den,” | מִמְּעֹ֣נָת֔וֹ | An abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) | den |
| “if” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “he have taken” | לָכָֽד׃ | To catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere | taken |
| “nothing?” | בִּלְתִּ֖י | Properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc | nothing |