| “Saul” | שָׁא֣וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “and Jonathan” | וִיהֽוֹנָתָ֗ן | Jehonathan, the name of four Israelites | Jonathan |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “lovely” | הַנֶּֽאֱהָבִ֤ים | To have affection for (sexually or otherwise) | lovely |
| “and pleasant” | וְהַנְּעִימִם֙ | Delightful (objective or subjective, literal or figurative) | pleasant |
| “in their lives,” | בְּחַיֵּיהֶ֔ם | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | lives |
| “and in their death” | וּבְמוֹתָ֖ם | Death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin | death |
| “they were not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “divided:” | נִפְרָ֑דוּ | To break through, i.e., spread or separate (oneself) | divided |
| “they were swifter” | קַ֔לּוּ | To be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) | swifter |
| “than eagles,” | מִנְּשָׁרִ֣ים | The eagle (or other large bird of prey) | than eagles |
| “they were stronger” | גָּבֵֽרוּ׃ | To be strong; by implication, to prevail, act insolently | stronger |
| “than lions.” | מֵֽאֲרָי֖וֹת | A lion | than lions |