| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “saying,” | λέγοντες | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |
| “Where” | Ποῦ | As adverb of place; at (by implication, to) what locality | Where |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “promise” | ἐπαγγελία | An announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) | promise |
| “of” | παρουσίας | A being near, i.e., advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect | of |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “coming?” | παρουσίας | A being near, i.e., advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect | coming |
| “for” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | for |
| “since” | ἀφ' | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | since |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “fathers” | πατέρες | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | fathers |
| “fell asleep,” | ἐκοιμήθησαν | To put to sleep, i.e., (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease | fell asleep |
| “all things” | πάντα | All, any, every, the whole | all things |
| “continue” | διαμένει | To stay constantly (in being or relation) | continue |
| “as” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | as |
| “they were” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “from” | ἀπ' | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “the beginning” | ἀρχῆς | (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank) | beginning |
| “of the creation.” | κτίσεως | Original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively) | creation |