| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “herein” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | herein |
| “I give” | δίδωμι· | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | give |
| “my” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “advice:” | γνώμην | Cognition, i.e., (subjectively) opinion, or (objectively) resolve (counsel, consent, etc.) | advice |
| “for” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | for |
| “this” | τοῦτο | That thing | this |
| “is expedient” | συμφέρει | To bear together (contribute), i.e., (literally) to collect, or (figuratively) to conduce; especially (neuter participle as a noun) advantage | expedient |
| “for you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | for you |
| “who” | οἵτινες | Which some, i.e., any that; also (definite) which same | who |
| “have begun before,” | προενήρξασθε | To commence already | begun before |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “only” | μόνον | Merely | only |
| “to do,” | ποιῆσαι | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “but” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “to be forward” | θέλειν | To determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in | forward |
| “a year ago.” | πέρυσι· | The by-gone, i.e., (as noun) last year | year ago |