1 TIMOTHY 6:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Timothy 6:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Timothy chapter 6 using average monthly Google searches.

1 Timothy 6:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“He is proud,” τετύφωται To envelop with smoke, i.e., (figuratively) to inflate with self-conceit proud
“knowing” ἐπιστάμενος To put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with knowing
“nothing,” μηδὲν Not even one (man, woman, thing) nothing
“but” ἀλλὰ Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) but
“doting” νοσῶν To be sick, i.e., (by implication, of a diseased appetite) to hanker after (figuratively, to harp upon) doting
“about” περὶ Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) about
“questions” ζητήσεις A searching (properly, the act), i.e., a dispute or its theme questions
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“strifes of words,” λογομαχίας Disputation about trifles ("logomachy") strifes words
“whereof” ὧν The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that whereof
“cometh” γίνεται To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) cometh
“envy,” φθόνος Ill-will (as detraction), i.e., jealousy (spite) envy
“strife,” ἔρις A quarrel, i.e., (by implication) wrangling strife
“railings,” βλασφημίαι Vilification (especially against God) railings
“evil” πονηραί Hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners evil
“surmisings,” ὑπόνοιαι Suspicion surmisings

Verse Context

See 1 Timothy 6:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

  • 3  If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

  • 4  He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,

  • 5  Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.

  • 6  But godliness with contentment is great gain.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red