| “That” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | That |
| “I may come” | ἔλθω | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “you” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “with” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | with |
| “joy” | χαρᾷ | Cheerfulness, i.e., calm delight | joy |
| “by” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | by |
| “the will” | θελήματος | A determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination | the will |
| “of God,” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “may with be” | συναναπαύσωμαι | To recruit oneself in company with | may with be |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “refreshed.” | συναναπαύσωμαι | To recruit oneself in company with | refreshed |