| “My flesh” | שְׁאֵרִ֗י | Flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood | flesh |
| “and my heart” | וּלְבָ֫בִ֥י | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “faileth:” | כָּלָ֥ה | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | faileth |
| “but” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “God” | אֱלֹהִ֥ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the strength” | צוּר | Properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) | strength |
| “of my heart,” | לְבָבִ֥י | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “and my portion” | וְחֶלְקִ֗י | Properly, smoothness (of the tongue); also an allotment | portion |
| “for ever.” | לְעוֹלָֽם׃ | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |