PSALM 27:11

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 27:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Teach me thy way, O Lord, and lead me in a plain path, because of mine enemies.”

High popularity: 260 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 27 using average monthly Google searches.

Psalm 27:11 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Teach” ה֤וֹרֵ֥נִי Properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach Teach
“me thy way,” דַּ֫רְכֶּ֥ךָ A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb way
“O Lord,” יְהוָ֗ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God O Lord
“and lead” וּ֭נְחֵנִי To guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) lead
“me in a plain” מִישׁ֑וֹר A level, i.e., a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e., (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) plain
“path,” בְּאֹ֣רַח A well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan path
“because of” לְ֝מַ֗עַן Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that because
“mine enemies.” שׁוֹרְרָֽי׃ To be hostile (only active participle an opponent) enemies

Verse Context

See Psalm 27:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 9  Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.

  • 10  When my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.

  • 11  Teach me thy way, O Lord, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

  • 12  Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

  • 13  I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living.



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red