“If” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | If |
“thou hast nothing” | אֵֽין | A nonentity; generally used as a negative particle | nothing |
“to pay,” | לְשַׁלֵּ֑ם | To be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications) | pay |
“why” | לָ֥מָּה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | why |
“should he take away” | יִקַּ֥ח | To take (in the widest variety of applications) | should take away |
“thy bed” | מִ֝שְׁכָּבְךָ֗ | A bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse | bed |
“from under” | מִתַּחְתֶּֽיךָ׃ | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | under |
“thee?” | מִתַּחְתֶּֽיךָ׃ | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | thee |