| “Let be” | γνωσθήτω | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | Let |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “moderation” | ἐπιεικὲς | Appropriate, i.e., (by implication) mild | moderation |
| “known” | γνωσθήτω | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | known |
| “unto” | ἀνθρώποις | Man-faced, i.e., a human being | unto |
| “all” | πᾶσιν | All, any, every, the whole | all |
| “men.” | ἀνθρώποις | Man-faced, i.e., a human being | men |
| “The” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “Lord” | κύριος | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “at hand.” | ἐγγύς | Near (literally or figuratively, of place or time) | hand |