| “Yet” | δὲ | But, and, etc | Yet |
| “I supposed it” | ἡγησάμην | To lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider | supposed |
| “necessary” | Ἀναγκαῖον | Necessary; by implication, close (of kin) | necessary |
| “to send” | πέμψαι | To dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield | send |
| “to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | to |
| “you” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “Epaphroditus,” | Ἐπαφρόδιτον | Epaphroditus, a Christian | Epaphroditus |
| “my” | μου | Of me | my |
| “brother,” | ἀδελφὸν | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brother |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “companion in labour,” | συνεργὸν | A co-laborer, i.e., coadjutor | companion labour |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “fellowsoldier,” | συστρατιώτην | A co-campaigner, i.e., (figuratively) an associate in Christian toil | fellowsoldier |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “messenger,” | ἀπόστολον | A delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers) | messenger |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “he that ministered” | λειτουργὸν | A public servant, i.e., a functionary in the Temple or Gospel, or (genitive case) a worshipper (of God) or benefactor (of man) | ministered |
| “to” | χρείας | Employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution | to |
| “my” | μου | Of me | my |
| “wants.” | χρείας | Employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution | wants |