| “But” | δὲ | But, and, etc | But |
| “ye know” | γινώσκετε | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | know |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “proof” | δοκιμὴν | Test (abstractly or concretely); by implication, trustiness | proof |
| “of him,” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of him |
| “that,” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “a son” | τέκνον | A child (as produced) | son |
| “with the father,” | πατρὶ | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | father |
| “he hath served” | ἐδούλευσεν | To be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary) | served |
| “with” | σὺν | With or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc | with |
| “me” | ἐμοὶ | To me | me |
| “in” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | in |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “gospel.” | εὐαγγέλιον | A good message, i.e., the gospel | gospel |