“And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
“they said” | εἶπον | To speak or say (by word or writing) | said |
“one to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | one |
“another,” | ἀλλήλους | One another | another |
“Did” | ἦν | I (thou, etc.) was (wast or were) | Did |
“not” | Οὐχὶ | Not indeed | not |
“our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
“heart” | καρδία | The heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | heart |
“burn” | καιομένη | To set on fire, i.e., kindle or (by implication) consume | burn |
“within” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | within |
“us,” | ἡμῖν | To (or for, with, by) us | us |
“while” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | while |
“he talked” | ἐλάλει | To talk, i.e., utter words | talked |
“with us” | ἡμῖν | To (or for, with, by) us | with us |
“by” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | by |
“the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“way,” | ὁδῷ | A road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means | way |
“and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
“while” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | while |
“he opened” | διήνοιγεν | To open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound) | opened |
“to us” | ἡμῖν | To (or for, with, by) us | to us |
“the” | τὰς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“scriptures?” | γραφάς | A document, i.e., holy Writ (or its contents or a statement in it) | scriptures |