KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Leviticus 9:6 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“And Moses said, This is the thing which the Lord commanded that ye should do: and the glory of the Lord shall appear unto you.”
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
|---|---|---|---|
| “And Moses” | מֹשֶׁ֔ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “said,” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “This” | זֶ֧ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | This |
| “is” | (No Hebrew definition. English implied.) | ||
| “the thing” | הַדָּבָ֛ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | thing |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “commanded” | צִוָּ֥ה | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “that ye should do:” | תַּֽעֲשׂ֑וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | should do |
| “and the glory” | כְּב֥וֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | glory |
| “of the Lord” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall appear” | וְיֵרָ֥א | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | appear |
| “unto” | אֲלֵיכֶ֖ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “you.” | אֲלֵיכֶ֖ם | Near, with or among; often in general, to | you |
See Leviticus 9:6 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
| Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other. |
|
| High | ||
| Medium | ||
| Low | ||
| Very Low |
4 Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the Lord; and a meat offering mingled with oil: for to day the Lord will appear unto you.
5 And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the Lord.
6 And Moses said, This is the thing which the Lord commanded that ye should do: and the glory of the Lord shall appear unto you.
7 And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the Lord commanded.
8 Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.