| “And he shall look on” | וְרָאָ֨ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | look |
| “the plague” | הַנֶּ֜גַע | A blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) | plague |
| “on the seventh” | הַשְּׁבִיעִ֗י | Seventh | seventh |
| “day:” | בַּיּ֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “if” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | if |
| “the plague” | הַנֶּ֙גַע֙ | A blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) | plague |
| “be spread” | פָשָׂ֤ה | To spread | spread |
| “in the garment,” | בַּ֠בֶּגֶד | A covering, also treachery or pillage | garment |
| “either” | אֽוֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | either |
| “in the warp,” | בַשְּׁתִ֤י | A fixture, i.e., the warp in weaving | warp |
| “or” | אֽוֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | or |
| “in the woof,” | בָעֵ֙רֶב֙ | The web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race) | woof |
| “or” | א֣וֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | or |
| “in a skin,” | בָע֔וֹר | Skin (as naked); by implication, hide, leather | skin |
| “or” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in any” | לְכֹ֛ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | any |
| “work” | לִמְלָאכָ֑ה | Properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) | work |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is made” | יֵֽעָשֶׂ֥ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “of skin;” | הָע֖וֹר | Skin (as naked); by implication, hide, leather | skin |
| “the plague” | הַנֶּ֖גַע | A blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) | plague |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a fretting” | מַמְאֶ֛רֶת | To be bitter or (causatively) to embitter, i.e., be painful | fretting |
| “leprosy;” | צָרַ֧עַת | Leprosy | leprosy |
| “it” | הֽוּא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unclean.” | טָמֵ֥א | Foul in a religious sense | unclean |