JUDE 1:11

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jude 1:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.”

Medium popularity: 110 searches a month
Popularity relative to other verses in Jude chapter 1 using average monthly Google searches.

Jude 1:11 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Woe” οὐαὶ Woe Woe
“unto them!” αὐτοῖς The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons unto them
“for” ὅτι Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because for
“they have gone” ἐπορεύθησαν To traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.) gone
“in the” τῇ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) in the
“way of” ὁδῷ A road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means way
“Cain,” Κάϊν Cain, (i.e., Cajin), the son of Adam Cain
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“ran greedily” ἐξεχύθησαν To pour forth; figuratively, to bestow ran greedily
“after” τῇ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) after
“the” τῇ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“error of” πλάνῃ Objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety error
“Balaam” Βαλαὰμ Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher) Balaam
“for reward,” μισθοῦ Pay for service (literally or figuratively), good or bad reward
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“perished” ἀπώλοντο To destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively perished
“in the” τῇ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) in the
“gainsaying of” ἀντιλογίᾳ Dispute, disobedience gainsaying
“Core.” Κορὲ Core (i.e., Korach), an Israelite Core

Verse Context

See Jude 1:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 9  Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.

  • 10  But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.

  • 11  Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.

  • 12  These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

  • 13  Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red