| “He that cometh” | ἐρχόμενος | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | cometh |
| “from” | ἄνωθεν | From above; by analogy, from the first; by implication, anew | from |
| “above” | ἄνωθεν | From above; by analogy, from the first; by implication, anew | above |
| “is” | ἐστίν· | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “above” | ἐπάνω | Up above, i.e., over or on (of place, amount, rank, etc.) | above |
| “all:” | πάντων | All, any, every, the whole | all |
| “he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “that is” | ὢν | Being | that is |
| “of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “earth” | γῆς | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earth |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “earthly,” | γῆς | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earthly |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “speaketh” | λαλεῖ | To talk, i.e., utter words | speaketh |
| “of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “earth:” | γῆς | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earth |
| “he that cometh” | ἐρχόμενος | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | cometh |
| “from” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | from |
| “heaven” | οὐρανοῦ | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heaven |
| “is” | ἐστίν· | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “above” | ἐπάνω | Up above, i.e., over or on (of place, amount, rank, etc.) | above |
| “all.” | πάντων | All, any, every, the whole | all |