| “If” | εἰ | If, whether, that, etc | If |
| “I” | ἐγὼ | I, me | I |
| “then,” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | then |
| “your” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “Lord” | κύριος | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Master,” | διδάσκαλος | An instructor (genitive case or specially) | Master |
| “have washed” | ἔνιψα | To cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform ablution | washed |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “feet;” | πόδας | A "foot" (figuratively or literally) | feet |
| “ye” | ὑμεῖς | You (as subjective of verb) | ye |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “ought” | ὀφείλετε | To owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty | ought |
| “to wash” | νίπτειν | To cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform ablution | wash |
| “one another's” | ἀλλήλων | One another | one anothers |
| “feet.” | πόδας· | A "foot" (figuratively or literally) | feet |