| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “I” | ἐγὼ | I, me | I |
| “knew” | ᾔδειν | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | knew |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “thou hearest” | ἀκούεις | To hear (in various senses) | hearest |
| “me” | μου | Of me | me |
| “always:” | πάντοτέ | Every when, i.e., at all times | always |
| “but” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “because of” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | because |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “people” | ὄχλον | A throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot | people |
| “which stand by” | περιεστῶτα | To stand all around, i.e., (near) to be a bystander, or (aloof) to keep away from | stand |
| “I said” | εἶπον | To speak or say (by word or writing) | said |
| “it,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “they may believe” | πιστεύσωσιν | To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) | believe |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “thou” | σύ | Thou | thou |
| “hast sent” | ἀπέστειλας | Set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively | sent |
| “me.” | με | Me | me |