| “He said,” | ἔφη | To show or make known one's thoughts, i.e., speak or say | said |
| “I” | Ἐγὼ | I, me | I |
| “am” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “the voice” | φωνὴ | A tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language | voice |
| “of one crying” | βοῶντος | To halloo, i.e., shout (for help or in a tumultuous way) | one crying |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “wilderness,” | ἐρήμῳ | Lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, G5561 being implied) | wilderness |
| “Make straight” | Εὐθύνατε | To straighten (level); technically, to steer | Make straight |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “way” | ὁδὸν | A road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means | way |
| “of the Lord,” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | as |
| “said” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “prophet” | προφήτης | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophet |
| “Esaias.” | Ἠσαΐας | Hesaias (i.e., Jeshajah), an Israelite | Esaias |