| “How much less” | אַ֤ף׀ | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | How much less |
| “in” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “them that dwell in” | שֹֽׁכְנֵ֬י | To reside or permanently stay (literally or figuratively) | dwell |
| “houses” | בָֽתֵּי | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | houses |
| “of clay,” | חֹ֗מֶר | Properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; of earth, mire or clay (cement) | clay |
| “whose” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whose |
| “foundation” | יְסוֹדָ֑ם | A foundation (literally or figuratively) | foundation |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the dust,” | בֶּֽעָפָ֥ר | Dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud | dust |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “are crushed” | יְ֝דַכְּא֗וּם | To crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively) | are crushed |
| “before” | לִפְנֵי | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the moth?” | עָֽשׁ׃ | A moth | moth |