| “All” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | All |
| “the while” | ע֣וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | while |
| “my breath” | נִשְׁמָתִ֣י | A puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal | breath |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in me, and the spirit” | וְר֖וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “of God” | אֱל֣וֹהַּ | A deity or the Deity | God |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in my nostrils;” | בְּאַפִּֽי׃ | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | nostrils |