JOB 2:11

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Job 2:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.”

Medium popularity: 140 searches a month
Popularity relative to other verses in Job chapter 2 using average monthly Google searches.

Job 2:11 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Now when Job's” אִיּ֗וֹב Ijob, the patriarch famous for his patience Now Jobs
“three” שְׁלֹ֣שֶׁת׀ Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice three
“friends” רֵעֵ֣י An associate (more or less close) friends
“heard” וַֽיִּשְׁמְע֞וּ To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) heard
“of all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“this” הַזֹּאת֮ This (often used adverb) this
“evil” הָֽרָעָ֣ה Bad or (as noun) evil (natural or moral) evil
“that was come” הַבָּ֣אָה To go or come (in a wide variety of applications) come
“upon” עָלָיו֒ Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“him, they came” וַיָּבֹ֙אוּ֙ To go or come (in a wide variety of applications) came
“every one” אִ֣ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) every one
“from his own place;” מִמְּקֹמ֔וֹ Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) own place
“Eliphaz” אֱלִיפַ֤ז Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of Esau Eliphaz
“the Temanite,” הַתֵּֽימָנִי֙ A Temanite or descendant of Teman Temanite
“and Bildad” וּבִלְדַּ֣ד Bildad, one of Job's friends Bildad
“the Shuhite,” הַשּׁוּחִ֔י A Shuchite or descendant of Shuach Shuhite
“and Zophar” וְצוֹפַ֖ר Tsophar, a friend of Job Zophar
“the Naamathite:” הַנַּֽעֲמָתִ֑י A Naamathite, or inhabitant of Naamah Naamathite
“for they had made an appointment” וַיִּוָּֽעֲד֣וּ To fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage) made appointment
“together” יַחְדָּ֔ו Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly together
“to come” לָב֥וֹא To go or come (in a wide variety of applications) come
“to mourn” לָנֽוּד To nod, i.e., waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt mourn
“with him and to comfort” וּֽלְנַחֲמֽוֹ׃ Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) comfort
“him.” וּֽלְנַחֲמֽוֹ׃ Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) him

Verse Context

See Job 2:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 9  Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.

  • 10  But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

  • 11  Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.

  • 12  And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.

  • 13  So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?