| “Now when Job's” | אִיּ֗וֹב | Ijob, the patriarch famous for his patience | Now Jobs |
| “three” | שְׁלֹ֣שֶׁת׀ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “friends” | רֵעֵ֣י | An associate (more or less close) | friends |
| “heard” | וַֽיִּשְׁמְע֞וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “of all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “this” | הַזֹּאת֮ | This (often used adverb) | this |
| “evil” | הָֽרָעָ֣ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “that was come” | הַבָּ֣אָה | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “upon” | עָלָיו֒ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “him, they came” | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “every one” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every one |
| “from his own place;” | מִמְּקֹמ֔וֹ | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | own place |
| “Eliphaz” | אֱלִיפַ֤ז | Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of Esau | Eliphaz |
| “the Temanite,” | הַתֵּֽימָנִי֙ | A Temanite or descendant of Teman | Temanite |
| “and Bildad” | וּבִלְדַּ֣ד | Bildad, one of Job's friends | Bildad |
| “the Shuhite,” | הַשּׁוּחִ֔י | A Shuchite or descendant of Shuach | Shuhite |
| “and Zophar” | וְצוֹפַ֖ר | Tsophar, a friend of Job | Zophar |
| “the Naamathite:” | הַנַּֽעֲמָתִ֑י | A Naamathite, or inhabitant of Naamah | Naamathite |
| “for they had made an appointment” | וַיִּוָּֽעֲד֣וּ | To fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage) | made appointment |
| “together” | יַחְדָּ֔ו | Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly | together |
| “to come” | לָב֥וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “to mourn” | לָנֽוּד | To nod, i.e., waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt | mourn |
| “with him and to comfort” | וּֽלְנַחֲמֽוֹ׃ | Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) | comfort |
| “him.” | וּֽלְנַחֲמֽוֹ׃ | Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) | him |