-
- Bible
- Bible Verses
- Job 19:16
JOB 19:16
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Job 19:16 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.”
Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Job chapter 19 using average monthly Google searches.
Job 19:16 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “I called” | קָ֭רָאתִי | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “my servant,” | לְעַבְדִּ֣י | A servant | servant |
| “and he gave no” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | gave no |
| “me” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “answer;” | יַעֲנֶ֑ה | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answer |
| “I intreated” | אֶתְחַנֶּן | Properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition) | intreated |
| “him with” | בְּמוֹ | In, with, by, etc | him with |
| “my mouth.” | פִ֝֗י | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | mouth |
Verse Context
See Job 19:16 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
14 My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
15 They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
16 I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.
17 My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.
18 Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?