| “Thou puttest” | וְתָ֘שֵׂ֤ם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | puttest |
| “my feet” | רַגְלַ֗י | A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda | feet |
| “also in the stocks,” | בַּסַּ֨ד׀ | The stocks | also stocks |
| “and lookest narrowly” | וְתִשְׁמ֥וֹר | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | lookest narrowly |
| “unto all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “my paths;” | אָרְחוֹתָ֑י | A well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan | paths |
| “thou settest a print” | תִּתְחַקֶּֽה׃ | To carve; by implication, to delineate; also to entrench | settest print |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the heels” | שָׁרְשֵׁ֥י | A root (literally or figuratively) | heels |
| “of my feet.” | רַ֝גְלַ֗י | A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda | feet |