| “Go” | הָלֹ֡ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | Go |
| “and cry” | וְקָֽרָאתָ֩ | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | cry |
| “in the ears” | בְאָזְנֵ֨י | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | ears |
| “of Jerusalem,” | יְרוּשָׁלִַ֜ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “saying,” | לֵאמֹ֗ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Thus” | כֹּ֚ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord;” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “I remember” | זָכַ֤רְתִּי | Properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male | remember |
| “thee, the kindness” | חֶ֣סֶד | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | kindness |
| “of thy youth,” | נְעוּרַ֔יִךְ | (only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) | youth |
| “the love” | אַהֲבַ֖ת | Love | love |
| “of thine espousals,” | כְּלוּלֹתָ֑יִךְ | Bridehood (only in the plural) | thine espousals |
| “when thou wentest” | לֶכְתֵּ֤ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | wentest |
| “after” | אַחֲרַי֙ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “me in the wilderness,” | בַּמִּדְבָּ֔ר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | wilderness |
| “in a land” | בְּאֶ֖רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “that was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “sown.” | זְרוּעָֽה׃ | To sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify | sown |