| “They bear him” | יִ֠שָּׂאֻהוּ | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | bear |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the shoulder,” | כָּתֵ֨ף | The shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything | shoulder |
| “they carry him,” | יִסְבְּלֻ֜הוּ | To carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be gravid | carry |
| “and set” | וְיַנִּיחֻ֤הוּ | To deposit; by implication, to allow to stay | set |
| “him in his place,” | תַחְתָּיו֙ | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | place |
| “and he standeth;” | וְיַֽעֲמֹ֔ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | standeth |
| “from his place” | מִמְּקוֹמ֖וֹ | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “shall he not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “remove:” | יָמִ֑ישׁ | To withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive) | remove |
| “yea,” | אַף | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | yea |
| “one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shall cry” | יִצְעַ֤ק | To shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) | cry |
| “unto” | אֵלָיו֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him, yet can he not” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | can not |
| “answer,” | יַעֲנֶ֔ה | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answer |
| “nor” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “save” | יוֹשִׁיעֶֽנּוּ׃ | Properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor | save |
| “him out of his trouble.” | מִצָּרָת֖וֹ | Tightness (i.e., figuratively, trouble) | out trouble |