| “For” | כִּ֛י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “I desired” | חָפַ֖צְתִּי | Properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire | desired |
| “mercy,” | חֶ֥סֶד | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | mercy |
| “and not” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “sacrifice;” | זָ֑בַח | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifice |
| “and the knowledge” | וְדַ֥עַת | Knowledge | knowledge |
| “of God” | אֱלֹהִ֖ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “more than burnt offerings.” | מֵעֹלֽוֹת׃ | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | more than burnt offerings |