HOSEA 5:8

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Hosea 5:8 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Hosea chapter 5 using average monthly Google searches.

Hosea 5:8 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Blow” תִּקְע֤וּ To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) Blow
“ye the cornet” שׁוֹפָר֙ A cornet (as giving a clear sound) or curved horn cornet
“in Gibeah,” בַּגִּבְעָ֔ה Gibah; the name of three places in Palestine Gibeah
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“the trumpet” חֲצֹצְרָ֖ה A trumpet (from its sundered or quavering note) trumpet
“in Ramah:” בָּרָמָ֑ה Ramah, the name of four places in Palestine Ramah
“cry aloud” הָרִ֙יעוּ֙ To mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy) cry aloud
“at” (No Hebrew definition. English implied.)
“Beth-aven,” אָ֔וֶן Beth-Aven, a place in Palestine Bethaven
“after” אַחֲרֶ֖יךָ Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) after
“thee, O Benjamin.” בִּנְיָמִֽין׃ Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory O Benjamin

Verse Context

See Hosea 5:8 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 6  They shall go with their flocks and with their herds to seek the Lord; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.

  • 7  They have dealt treacherously against the Lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.

  • 8  Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.

  • 9  Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

  • 10  The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red